本年も、たくさんの方々のお力をお借りした一年でした。
年々プロジェクトの規模が大きくなり、
プランニングやマネジメントしていく中で、
はじめて経験することも多く、力不足で嫌な気持ちにさせてしまった事もありました。
一方で、これまで出来なかった事にチャレンジできたり、
思いがけない結果を残すこともできました。

来年は、いっそう、プレデザイン(デザインがはじまる前のデザイン)に
軸足を置く事になるかと思います。
血が通って、温もりがあって、愛がある。
そんなデザインを続けていきたいと思います。
関わって下さった方、そのデザインを受けとる人々、
みんなが幸せを感じる事ができるよう励んでいきたと思います。

“Nulla riposa della vita come. la vita”
ウンベルト・サバさんのその詩を須賀敦子さんは
“生きることほど、人生の疲れを癒してくれるものはない”
と、訳されました。

生きていると喜びも悲しみもいろんな事があるかと思います。
でも、同じ時代、時間を一緒に生きているという奇跡と、
その喜びを人に出会うたびに感じます。
みなさまの幸せと、
世の痛みが少しでも和らぐ事を心から願っています。

今年もお世話になり、本当にありがとうございました。
また、このwebサイトに遊びにいらして下さりありがとうございました。
みなさまにとって幸多き一年となりますように。
それでは良いお年をお迎えください。